Jump to navigation
Madurese Storyteller Videos
2004/2011
This digital collection features folk tales of the Madurese people, the third largest ethnic population in Indonesia. Collected by Professor William Davies of The University of Iowa’s Department of Linguistics, these videos of native storytellers performing traditional and historical narratives are accompanied by four different kinds of written texts: the original Madurese, English and Indonesian translations, and an interlinear format which includes morpheme-by-morpheme glosses, the common format for linguistic analysis. Professor Davies recorded the videos over a seven-year period (2004-2011) through grants from the Toyota Foundation, the US Department of Education, and the University of Iowa.
Madurese Indonesian English
Madurese (Indonesian people) Madurese language
2000-2010 2010-2020
Indonesia
Madurese Storyteller Videos William Davies Collection of Madurese Storyteller Videos
http://madurese.lib.uiowa.edu
University of Iowa. Department of Linguistics.
Educational use only, no other permissions given. U.S. and international copyright laws may protect this item. Commercial use or distribution of this digital object is not permitted without written permission of the University of Iowa Department of Linguistics.
Contact Jill Beckman in the University of Iowa Department of Linguistics: jill-beckman@uiowa.edu
Collection
folklore (culture-related concept) storytelling translations (documents) transcriptions (documents)
x-flv pdf